19 Mayıs 2023 Cuma

Don Kazakları*


Ey atamız, ey durgun ve şanlı Don!

Don, atamız bizim, Don, koruyucumuz,

Adı mübarek, ünlü şanlı, Don!

Yalnız, bi zamanlar, sen ey Don, hızlı akardın,

Hızlı ve temiz akardın. 

Şimdi ama, ey Don, bozbulanık akan Don,

Neden öyle için dışın bozbulanık akarsın?

Aldı sözü durgun Don ve şanlı Don, dedi ki:

“Bozbulanık akmayayım da neyleyim?

Yiğit kartallarım uçtu gitti,


Kartallarım, Don Kazakları

Gitti kıyımlarım da aktı gitti.

Oldu bitti, sarı kumlarımda uzun uzun sazlar bitti.

*Eski bir Kazak türküsü

*Ve Durgun Akardı Don  &  Mihail Şolohov













Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Sohrab and Rustum & Matthew Arnold*

And the first grey of morning fill'd the east, And the fog rose out of the Oxus stream. But all the Tartar camp along the stream Was hus...