Mısralarımda;
Dokunabilir misiniz,
Gözyaşlarıma, ellerinizle?
Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerinse kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.
Bir yer var, biliyorum;
Her şeyi söylemek mümkün;
Epeyce yaklaşmışım, duyuyorum;
Anlatamıyorum..."
Mısralarımda;
Dokunabilir misiniz,
Gözyaşlarıma, ellerinizle?
Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerinse kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.
Bir yer var, biliyorum;
Her şeyi söylemek mümkün;
Epeyce yaklaşmışım, duyuyorum;
Anlatamıyorum.
Adını mıh gibi aklımda tutuyorum
Büyüdükçe büyüyor gözlerin
Ben sana mecburum bilemezsin
İçimi seninle ısıtıyorum.
Ağaçlar sonbahara hazırlanıyor
Bu şehir o eski İstanbul mudur
Karanlıkta bulutlar parçalanıyor
Sokak lambaları birden yanıyor
Kaldırımlarda yağmur kokusu
Ben sana mecburum sen yoksun.
İnsanız demiştik
Kadın olmaktan
Ya da erkekten önce
İçinde sevgiler olan
Bir araya gelen gönüller
İyilik dolu yürekler
Özleyen bakışlar
Mesafeler ötesi
Ümit dolu anlamlar
Zarafet temsilcisi
Kadınlar, gününüz
Kutlu olsun.
Ne istersiniz benden,
Gelir gelmez sonbahar?
Bu kanat çırpış neden?
Cama vuracak ne var
Ey eski hâtıralar
Sanmayın güller açar,
Bülbül değildir öten;
Bu rüzgâr başka rüzgâr
Ne istersiniz benden,
Bilmem ki hâtıralar,
Gelir gelmez sonbahar?
Yeşil ve mavi renkleri,
Güneşi, bulutları
Süslü kelimeleri
Adaleti bağlılığı ve sonsuz sevgiyi
Saksı çiçeklerini
Bir köy evinde kuzine sobası üstünde
Kızarmış ekmeği
Büyülü bitkileri
Sözleri ve imgeleri
El örgüsü kilimlerde
İnce ince işlenmiş motifleri
Gidişleri seversin bir de
Bir bulutun
Trenin vapurun
Bir kuşun gidişini izlemeyi
Eh, eh, eh...
Las calles de todo el pueblo
Se visten por todas partes
Con el aire de la fiesta
Al golpe de los timbales
Al paso de las comparsas
Gozando sus estartares
Los moros y los cristianos
Nos ponemos en posicion
Eh, eh, eh... !
A gozar con paquito el chocolatero
Vamos paquito que siga fiesta
En el centro de la plaza
Se abrazan todos ermanos
Formando todos un muro
"Ağlasam sesimi duyar mısınız, Mısralarımda; Dokunabilir misiniz, Gözyaşlarıma, ellerinizle? Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel, Kelim...
