30 Eylül 2022 Cuma

Yine Mi Çiçek & Sezen Aksu


Kur masayı Madam Despina

Kirli beyaz muşamba örtüleri ser

Çek sediri asmanın altına

Yanında bir ince Müzeyyen abla


Yine mi güzeliz, yine mi çiçek?

Hamdolsun

Taze mi bitti topik

Canın sağolsun

Amanın yine mi güzeliz, yine mi çiçek?

Hamdolsun

Altınbaş kadehe yağ gibi dolsun


Gece çok genç, arzular şelale

Haber etsek o yare

27 Eylül 2022 Salı

Sevmek Ne Uzun Kelime & Cemal Süreya


Dokunulmasa da, görülmese de;

Kalpte yer verilir bazısına,

Nedensiz...

Sen; aklım ve kalbim arasında kalan,

En güzel çaresizliğimsin.

Gerçi aklıma bile gelmiyorsun artık.

O kadar kalbimdesin ki...

Gözlerinin kahvesinden koy ömrüme,

Kırk yılın hatırına "SEN" kalayım.

"Sevmek" ne uzun kelime...

Şimdi açsam pencereyi beklesem.

Sen gelsen, olmaz ya hani geliversen.

Hiçbir şey sormasan,

Hiçbir şey söylemesen,

Sussan,

Sussam,

Sussak...

Susuşların anlattıklarını dinlesek.

25 Eylül 2022 Pazar

Gaybana Geceleri & Onur Akın


Oy sevdasına kurban olduğum oy,

Bilsen ne gaybana geceler yaşarım,

Gaybana gecelere oy


Kulaklarımda kuru kuru uğultular,

Ben güllere yanarım, güller bana,

Demem o ki sana hasretin o kadar, koymazdı ama,

Geceler öyle bir gay bana

Geceler öyle bir kötü dinli gavur,

Gavur ki sorma


Dönerim olmaz, yatarım olmaz,

Upuzun hint fakiri yatağı gece,

 

Öyle bir batar ki, dört yanımdan,

Beni Yakışına & Nurullah Genç


O esrarlı yangına bu can nasıl dayandı?

Sahile vurdu kalbim, su yandı, kum da yandı.

Bir mum gibi eriyip aktı uykusuzluğum,

Ölüme başkaldıran dertli uykum da yandı.

Yurdundan mahrum edip dolaştırdın Cem gibi.

Ruhumla söndü alev, sonra ruhum da yandı.

Kül oldu bir yiğidin figanıyla her umut.

Bülbülün küllerine konan puhum da yandı.

Böylesi bir yangını görmedi Nemrut bile.

Kaktüsün gölgesinde nazlı âhım da yandı.

Âhımdır zannederdim en belalı kıvılcım,

Kirpiğine dokunan kanlı âhım da yandı.

Bir damla su ver bana ey çöl! Bari sen küsme.

Kalmadı hiçbir şeyim bak, günahım

Ah Bu Gönlüm & Özhan Eren


Öyle bir tuzağa düştün ki gönlüm

Buna yangın derler a canım sevdalık değil
Öyle bir uzağa düştün ki gönlüm
Buna sürgün derler a canım ayrılık değil

Ah bu gönlüm yanar gönlüm
Yalanlara kanar gönlüm
Her gördüğünü yar sanar
Sevdalara dalar gönlüm

Gurbet & Kemâlettin Kamu*


Gurbet, o kadar acıki,

Ne varsa içimde,

Hepsi bana yabancı,

Hepsi başka biçimde,

Ne bir arzum ne emelim,

Yaralanmış bir elim,

Ben gurbette değilim,

Gurbet benim içimde,

Eriyorum gitgide,

Elveda her ümide,

Gurbet benliğimide,

Bitirdi bir içimde,

Ne bir arzum ne emelim,

Yaralanmış bir elim,

Ben gurbette değilim,

Gurbet benim içimde.

24 Eylül 2022 Cumartesi

Sabah Olmadan & Güllü


Rüyamda gördüm seni bu gece

hemen uyandım sabah olmadan

gözyaşlarım birden boşalıverdi

seni düşündüm sabah olmadan


gözlerimde senin gözlerin kaldı

ellerimde senin ellerin kaldı

giden yıllarımda yılların kaldı

seni düşündüm sabah olmadan

seni düşündüm sabah olmadan


karanlıkta güneş arıyorken

kendime hesap soruyorken

hasretin beni yakıyorken

seni düşündüm sabah olmadan

O dilber & Fatih Sultan Mehmet*


Bir zerre mihr görmedim ol mâhtan veli

Eşkim sitâre eyledim, âhımı kehkeşan.

Gamhanene getüremeyesün o dilberi

Avni ne denlü eyler hükmünü revân!

21 Eylül 2022 Çarşamba

hayallerim *


Hayallerimden dolayı beni kınama

Ve elimin yazdığına beni kefil tutma

Hiç bilmediğim bu sevincin sebebi sensin

Bir süreliğine içine girdiğim 

bedenin gözlerinden bakıyorum sana

Belki bir tek gözlerim, kalıcı  olan yanıma, ruhuma

açıldığı için bakış değerlidir.

Ama senin değerin benim bakışımdan değil kendiliğindendir.

… ..

Kirpik ucunda sallanan gözyaşı bir anda düşer,

oysa onun ne kadar evveliyatı vardır.

Hanımefendi Sabina,

20 Eylül 2022 Salı

Kütüphane Penceresi İçindeki Eski kehanet*

 


Altın kalpli bir kız çıkartırsa

Günahkâr dudaklardan bir dua,

Yeşerirse kurumuş baden ağacı

Ve gözyaşını dökerse küçük bir çocuk,

Nihayet sükûn bulacak bütün ev

Ve o zaman huzur gelecek Canterville’e

16 Eylül 2022 Cuma

Zingarela & Enrico Macias


Zingarella, zingarella

Les pieds nus dans cet hacienda
Bohémienne, souveraine
Ici chacun subit ta loi
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella, zingarella
Madonne avant les madonnas,
Etrangère, familière
Quand les guitares s'accrochent à toi,
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella romantica,
Quand tu danses ouvrent les bras
Tous les garçons autour de toi,
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella bellisima,
Tes cheveux noirs, tes yeux lilas
Brillent la nuit comme un feu de bois,
Zingarella, zingarella ...
 
Zingarella, zingarella,
La musique est faite pour toi,
Magicienne, musicienne,
Quand je l'écoute dans ta voix

Come Vorrei & Ricchi e Poveri


Ci sono giorni in cui non dormo e penso a te

sto chiuso in casa col silenzio per amico
mentre la neve dietro ai vetri scende giù
ti aspetto qui vicino al fuoco
In questo inverno c’è qualcosa che non va
non è Natale da una volta nella vita
eppure è stato solamente un anno fa
speriamo che non sia finita
Come vorrei come vorrei amore mio
Come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse più senza di te
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come la neve al sole
senza parole
dovrei capirti quando vedo che vai via
e non amarti quando non vuoi farti amare
senza cadere in una nuova gelosia
che solo tu mi fai provare
Come vorrei come vorrei amore mio
Come vorrei che tu mi amassi a modo mio
che questa sera troppo triste troppo uguale
non fosse più senza di te
Come vorrei come vorrei amore mio
come vorrei che questo amore che va via
non si sciogliesse come la neve al sole

Dance Me to the End of Love & Leonard Cohen


Dance me to your beauty like a burning violin

Dance me through the panic ’til I’m gathered safely in

Lift me like an olive branch and be my homeward dove

And dance me to the end of love

Please dance me to the end of love

Güzelliğinle danset benimle şiddetli bir viyolin eşliğinde

Telaş içinde danset benimle güvenlice buluşana dek

Kaldır beni bir zeytin dalı gibi ve eve

Can't Help Falling In Love & Elvis Presley

 


Wise men say

Only fools rush in

But I can't help falling in love with you

Shall I stay?

Would it be a sin

If I can't help falling in love with you?

 

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things are meant to be

Take my hand,

Take my whole life, too

For I can't help falling in love with you

 

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things are meant to be

Take my hand,

Take my whole life, too

For I can't help falling in love with you

For I can't help falling in love with you


Kerem ile Aslı*


Gizli sevda çekip aşka düşenler,

Bir gün olur elbet ayana çıkar.

Çekelim mihneti sabrile gönül,

Gör ki bunun sonu ne yana çıkar.


Ferhat Şirin için deldi kayayı,

Onun için yaptı köşkü sarayı,

Mecnun Leyla için bekler sahrayı,

Belki der: sevdiğim seyrana çıkar.


Karadır kaşları gözü elayı,

Yahşi tabip gerek versin devayı,

Arasalar çar köşeyi, dünyayı,

İnce beli güzel böyle bir çıkar.


Bize böyle imiş takdirin işi,

Akıttı gözümden kan ile yaşı,

Aldı Kerem’i bu aşk ateşi,

Bu sevdanın sonu uryana çıkar.

15 Eylül 2022 Perşembe

Kerem ile Aslı*


Âlemde yârimi bana verseler,

Şu fani dünyada malı neyleyim.

Bir imdat olursa Mevla'dan olsun

Hak bana yardımcı, eli neyleyim.


Benim bir yârim var o bana yeter,

Nerde dernek görsem efkârım yeter artar,

Aslı’mın lebleri bal bana yeter, 

Arının verdiği balı neyleyim.


Dertli Kerem eder bilmezim noldum,

Aşkına düşeli sarardım soldum,

Yitirdim Aslı’mı Mecnun’a döndüm,

Doldum bade ile neylerim

Kerem ile Aslı*


Aşırdılar karlı dağın ardına,

Han Aslım aklıma düştü ağlarım.

Hey ağalar dayanamam derdine,

Han Aslım aklıma düştü ağlarım.


Yüce dağlar başı bana yurd olur,

Dağ başında aslan, tilki, kurt olur,

Bu ayrılık bize yavuz derd olur,

Sevdiğim yadıma düştü ağlarım.


Yüce dağ başında ötüşür kuşlar,

Ötüşen kuşları kimler görmüşler,

Derdimi anlamaz burda keşişler

Han Aslım  aklıma düştü ağlarım.


Ey ağalar bitmez sözüm ezeli,

Güz gelince bağlar döker gazeli,

Dert anlamaz bu yerlerin güzeli,

Sevdiğim yadıma düştü ağlarım,


Dertli Kerem: bu derdim bitmez,

Yarimin sevdası serimden gitmez,

Yüz bin öğüt versen biri kâr etmez,

Han Aslım aklıma düştü ağlarım.

8 Eylül 2022 Perşembe

Doğru Zamanda Doğru Yerde & Su Coşkun


Doğru Zamanda Doğru Yerde

doğru zamanda
doğru yerde gelmedim dünyaya
doğru aile denir
elinde olmadığında
önem yükleniyor yer ve zamana
yere gittiğinde /ezik/ bakmış annem ilk dutlara
katlanarak /hoş gelen/ sancılara
kıtlık yıllarında gözümü açmışım
vesikalı ekmekle tanışmışım

doğum tarihime bakıp beni yargılamayın
bayrak teslimi bu ne önemi var yıl ve ayın

gönül yaşıma bakıp şaşırıyorum
aynadaki görüntüyü “el” sanıyorum
beden var ya şu beden
orkestrasına her gün yeni bir enstrüman eklenen

6 Eylül 2022 Salı

Bağda gül ruhlerindir & Fatih Sultan Mehmet *


Bağda gül ruhlerindir verd-i hamrâdan murâd

Kamentindir râst-ı serv-i dilârâdan  murâd


Aşk derdîdîr cihânda âşıka maksûd olan

vasl-ı dilberdir hemin bû dar-ı dünyâdan murâd


Dûd-i âhımdırfelekte ebr-i bÂrândan garaz

Eşk-i Çeşmimdir eşîğinde süreyyâdan murâd

....Beklemek


Kalbimdekini

Bekletmek istemem

Beklemekten yorulmam

Sabır benim ekmeğim

Kalbimdekini beklerim


Beklemek bile hoş

Ümitle o anı beklerim

Biliyorum ki

“Kısmetse gelir 

Şamdan, Yemenden.

Kısmet değilse,
Ne gelir elden”

Gülümseyen yüzünü

Hayal etmesi,

Beklemesi bile güzel

Gerçek olursa 

Yeller eser benden

Yerden kesilir ayaklarım

Bulutlar üstünde yürürüm

Despacito*

Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote Tengo que bailar contigo hoy (DY!) Vi que tu mirada ya estaba llamándome Muéstrame el camino que yo...