25 Aralık 2022 Pazar

Cuore matto *


Il cuore matto che ti segue ancora

E giorno e notte pensa solo a te

E non riesco a fargli mai capire

Che tu vuoi bene a un altro e non a me

Il cuore matto, matto da legare

Che crede ancora che tu pensi a me

Non è convinto che sei andata via

Che mi hai lasciato e non ritornerai!

Dimmi la verità, la verità

E forse capirà, capirà

Perché‚ la verità tu non l' hai detta mai

Il cuore matto che ti vuole bene

E ti perdona tutto quel che fai

Ma prima o poi lo sai che guarirà

Lo perderai, così lo perderai

Dimmi la verità, la verità

E forse capirà, capirà

Perché‚ la verità tu non l' hai detta mai

Il cuore matto che ti vuole bene...

Il cuore matto, matto da legare...!


Little Tony - Cuore Matto - YouTube



Deli Gönül

Hâlâ seni takip eden deli gönül

Ve gündüz gece, sadece seni düşünür

Ve anlamasına asla izin veremem

Başka birini sevdiğini ve onun ben olmadığımı

 

Deli gönül, bir şapkacı kadar deli olan

Hala beni düşündüğüne inanır

Gittiğine ikna olmuyor

Ve beni terk ettiğine, geri dönmeyeceğine

 

Bana gerçeği söyle, gerçeği

Ve belki anlayacak, anlayacak

Neden asla gerçeği söylemediğini

 

Seni seven deli gönül

Ve yaptığın her şeyi affeder

Ama er ya da geç, iyileşeceğini biliyorsun

Kaybedeceksin, bu yüzden kaybedeceksin

 

Bana gerçeği söyle, gerçeği

Ve belki anlayacak, anlayacak

Neden asla gerçeği söylemediğini

 

Seni seven deli gönül

Ve yaptığın her şeyi affeder20

Ama er ya da geç, iyileşeceğini biliyorsun

Kaybedeceksin, bu yüzden kaybedeceksin

 

Deli gönül, şapkacı kadar deli

Deli gönül, seni seven













2 yorum:

  1. İlkokul arkadaşım Mehmet Ersan, bu şarkı seni hatırlatıyor...

    YanıtlaSil
  2. 🌿🌿🌿🌿🌿🌸♥️🌸🌿🌿🌿🌿🌿

    YanıtlaSil

Sohrab and Rustum & Matthew Arnold*

And the first grey of morning fill'd the east, And the fog rose out of the Oxus stream. But all the Tartar camp along the stream Was hus...