30 Haziran 2023 Cuma

Ötüken’in erleri*


Ötüken’in erleri

Bilir benim gücümü.

Kopuzumun mızrabı

Aratmaz kılıcımı.

Kara Ozan! Seninle

Aşık atan Çuçu mu?


Çuçu bu meydan okuyuşa hiç irkilmeden hemen cevap verdi:


Seni böyle söyleten

Kımız mıdır, sücü mü?

Böyle yaman söylersen


Sende komam öcümü


Deyişin kılıcımdan 

Daha öldürücü mü?Seni basan şaşkınlık 

Ağu gibi acımı?


Kara Ozan öfkelenir gibi oldu:


Ötüken Erlerinin

Acundan çıkmaz eşi

Ötüken’in mızları

Gökte ayın on beşi.



Yürekleri kan eder

Gözlerinin ateşi.

O şaşkınlık dediğin  

Çinli konuğun işi…


… .. Çuçu … bakalım neler söylüyordu:


Çinli beğin attığı

Boşa gittiyse nola?

Çinli bu… sağa atsa

Ok gider, düşer sola



Neylesin, Ulu Tanrı

Güç vermeyince kola.

Kavuşsun Kara Kağan

Kür Şad gibi oğula…


Kür Şad’ın adı geçince budun arasında bir çalkalanma oldu. … .. Kara Ozan onun elini kılıcına attığını görmüştü. Şimdi kopuzla cevap veriyordu:


Kılıcına el atma

Şimdi deyiş çağıdır.


Ortalıkta dolaşan

Ak kımız çamçağıdır.


Yad elde oturanlar

Bil ki yurt kaçağıdır

Senin kılıç dediğin

Türkün oyuncağıdır.



… .. Şimdi söz yine Çuçu’ya gelmişti. 


Ötüken kızlarının

Gözleri gönül yarar.


Onları gündüz güneş,

Geceleri ay sarar.


Çinli meydan okursa

Bunda şaşacak ne var?

Keçi esrik olunca

Dövüşmeye kurt arar.


… ..  Kara Ozan’la Çuçu karşılıklı Kür Şad’ı övüyorlardı. Biri bir dörtlük söylüyor, öteki başka bir dörtlükle cevap veriyordu:



Ötüken’de arslanlar var.

Kür Şad onlardan biridir.

Çok yiğitler vardır ama,

Kür Şad erlerin eridir.


Kür Şad’ı doğuran ana,

Ne emzirmiş acap ona?

Erlik, ululuktan yana

Tanrı Kür Şad’dan geridir.


Acun’da var nice çeri

Kimi üstün, kimi geri.

Kür Şad adlı Gök Türk eri


Anadan doğma çeridir.


Kılıcı yıldırım çeler,

Attığı ok demir deler,

Ölüm gelse Kür Şad güler

On sekiz yıldan beridir.


Yiğitlikte en ileri,

Kalacak on bin yıl diri.

Gök Türklerin gönülleri, 

Şimdi Kür Şad’ın yeridir.



*Bozkurtlar &  Nihal Atsız





























Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Sohrab and Rustum & Matthew Arnold*

And the first grey of morning fill'd the east, And the fog rose out of the Oxus stream. But all the Tartar camp along the stream Was hus...