18 Kasım 2022 Cuma

Dil derdi yâre düştü, bir çare var mı Yarab* & III. Murad (1574 – 1595)


Dil derdi yâre düştü, bir çare var mı Yarab

Bir ben gibi  cihanda avare var mı Yarab

Lütfu rahmane nice muradım var

Çün dürüst etmişim hudaya gönül

Mededi hakka itimadım var

Leşkerü male ittka etmem

Askeri gaybe istinadım var

*Safiye Sultan &  M. Turhan Tan 






















Yazan: at

1 yorum:

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)

Ne içindeyim zamanın & Ahmet Hamdi Tanpınar

Ne içindeyim zamanın, Ne de büsbütün dışında; Yekpare, geniş bir anın Parçalanmaz akışında. Bir garip rüya rengiyle Uyuşmuş gibi her şekil, ...

  • Sohrab and Rustum & Matthew Arnold*
    And the first grey of morning fill'd the east, And the fog rose out of the Oxus stream. But all the Tartar camp along the stream Was hus...
  • All Apologies & Nirvana*
    What else should I be? All apologies What else could I say? Everyone is gay What else could I write? I don't have the right What else sh...
  • A Light Woman & Hafif Bir Kadın*
      I. So far as our story approaches the end,  Which do you pity the most of us three?--- My friend, or the mistress of my friend  With her w...