J’allais le long des rues
Comme un enfant perdu
J’tais seul j’avais froid
Toi Paris, tu m’as pris dans tes bras
Je ne la reverrai pas
La fille qui m’a souri
Elle s’est seulement retourne et voil
Mais dans ses yeux j’ai compris
Que dans la ville de pierre
O l’on se sent tranger
Il y a toujours du bonheur dans l’air
Pour ceux qui veulent s’aimer
*Enrico Macias " Paris Tu M'as Pris Dans Tes Bras" (1964) HQ Audio - YouTube
**Kar & Orhan Pamuk
Et le cur de la ville
A battu sous mes pas
De Passy Belleville
Toi Paris, tu m’as pris dans tes bras
Le long des Champs Elyses
Les lumires qui viennent l Quand j’ai crois les terrasses des cafs
Elles m’ont tendu leurs fauteuils
Saint-Germain m’a dit bonjour
Rue Saint-Benot, rue Dufour
J’ai fait danser pendant toute la nuit
Les filles les plus jolies
Au petit matin blme
Devant le dernier crme
J’ai ferm mes yeux l Toi Paris, tu m’as pris dans tes bras
Sur les quais de l’le Saint-Louis
Des pcheurs, des amoureux
Je les enviais mais la Seine m’a dit
Viens donc t’asseoir avec eux
Je le sais aujourd’hui
Nous sommes deux amis
Merci du fond de moi
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Sen Paris, beni kollarına aldın.
Sokaklar boyunca yürüdüm
Kayıp bir çocuk olarak
Yalnız sessizdim, soğuktum.
Sen Paris, beni kollarına aldın.
Onu bir daha görmeyeceğim.
Bana gülümseyen kız
O sadece döner ve voil
Ama gözlerinde anladım
Taş kentinde daha
O yabancı hissetmek
Havada her zaman mutluluk vardır
Birbirlerini sevmek isteyenler için
Ve şehrin kalbi
Ayak izlerimin altında yendi
Passy Belleville Tarafından
Sen Paris, beni kollarına aldın.
Elyses alanları boyunca
Kafelerin teraslarına inandığımda
gelen ışıklar
Sandalyelerini bana verdiler.
Saint-Germain bana Merhaba dedi
Rue Saint-Benot, rue Dufour
Onu bütün gece dans ettirdim.
Güzel kız
Sabah erken blme
En son crme önünde
Gözlerimi kapattım, Paris, beni kollarına aldın.
Le Saint-Louis kıyısında
Pcheurs, aşıklar
Onları kıskandım ama Seine bana söyledi.
Gel onlarla otur.
Bugün biliyorum
İki arkadaşız
Altımdan teşekkürler
Sen Paris'sin, kollarındayım.
Sen Paris'sin, kollarındayım.
Sen Paris'sin, kollarındayım.
Sen Paris'sin, ben senin kollarındayım
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder