Bir gönül hikayesi anlatırdı gözlerin*

Bir gönül hikâyesi anlatırdı gözlerin, gözlerin

Uzaklarda olsan da senin kalbimde

yerin, senin kalbimde yerin

Anlatamam kalbimin macerası

çok derin, çok derin

Uzaklarda olsan da senin kalbimde

yerin, senin kalbimde yerin 

woman in love*

 

[Verse 1]

Life is a moment in space

When the dream is gone, it's a lonelier place

I kissed the morning goodbye

But down inside, you know we never know why

The road is narrow and long

When eyes meet eyes and the feeling is strong

I turn away from the wall

I stumble and fall but I give you it all

[Chorus]

I am a woman in love and I'd do anything

Delilah! *

Delilah!

I saw the light on the night that I passed by her window!

I saw the flickering shadows of love on her blind.

She was my woman!!!

As she deceived me, I watched and went out of my mind...

 

My, my, my, Delilah!!!

Why, why, why, Delilah???

I could see that girl was no good for me,

But I was lost like a slave that no man could free.

At break of day, when that man drove

Ağlar gezerim sahili sanki benimlesin *

Ağlar gezerim sahili sanki benimlesin 

Ayda yüzün geceyi öpen sularda sesin 

Bilmek istemem şimdi nerede nasıl kiminlesin 

Dünya gözümde değil çünki sen gönlümdesin 

Ümitsiz bir bekleyiş hasreti var içimde*

Ümitsiz bir bekleyiş hasreti var içimde

Hasreti var içimde

Ümitsiz bir bekleyiş hasreti var içimde

Hasreti var içimde

Gelecekmiş gibisin sanki günün birinde

Sanki günün birinde

Gelecekmiş gibisin sanki günün birinde

Sanki günün birinde

Bakıyorken yollara andım seni derinden

Andım seni derinden

Gelecekmiş gibisin sanki günün birinde

Zamanla belki geçer ah bu aşk de hicrân da*

Zamanla belki geçer ah bu aşk de hicrân da

Seven gönülde muhabbet söner mi bir anda

O hatıra yaşıyorken bu kalbi viran da

Seven gönülde muhabbet söner mi bir anda 

River of Babylon*

By the rivers of Babylon, there we sat down
Yeah, we wept, when we remembered Zion
By the rivers of Babylon, there we sat down
Yeah, we wept, when we remembered Zion

There the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the Lord's song in a strange land?