Jingle Bells

Dashing through the snow

In a one horse open sleigh
O’er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Karı yararak ilerliyoruz
Üstü açık kızaklı bir at üzerinde
Tarlaların üzerinde gidiyoruz
Yol boyunca gülüyoruz
Kısa kuyruğun üzerindeki çan çalıyor
Ruhları canlandırıyor
Ne kadar da eğlenceli bu gece gülmek

Love Story

We were both young when I first saw you.

I close my eyes and the flashback starts:

I'm standing there on a balcony in summer air.

 

See the lights, see the party, the ball gowns.

See you make your way through the crowd

And say hello; little did I know

 

That you were Romeo; you were throwing pebbles,

And my daddy said, "Stay away from Juliet."

And I was crying on the staircase,

Begging you, 'Please, don't go.'

 

And I said,

"Romeo, take me somewhere we can be alone.

I'll be waiting; all there's left to do is run.

You'll be the prince and I'll be the princess

It's a love story - baby just say 'Yes.'

 

So I sneak out to the garden to see you.

We keep quiet 'cause we're dead if they knew.

So close your eyes; escape this town for a little while.

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter,

And my daddy said "Stay away from Juliet,"

But you were everything to me; I was begging you, 'Please, don't go,'

 

And I said,

"Romeo, take me somewhere we can be alone.

I'll be waiting; all there's left to do is

Açık Bırak Pencerini

Açık bırak pencerini

Örtme perdeyi bu gece
Sana yaptığım bu besteyi
Sana yazdığım bu şarkıyı
Rüzgarlar rüzgarlar getirebilsin

Aç artık avuçlarını yum gözlerini iyice
Ağlayıp yalvarmak için
Diz çöküp yalvarmak için
Ellerim ellerim uzanabilsin

Elbet Bir Gün Buluşacağız

Elbet bir gün buluşacağız bu böyle yarım kalmayacak

İkimizinde saçları ak öyle durup bakışacağız

Belki bir deniz kenarında elele maziyi konuşacağız

Benim içimde yanar ateş var sevgilim ne zaman buluşacağız

Dün Gece Mehtâba Dalıp

Dün gece mehtâba dalıp hep seni andım

Öyle bir an geldi ki mehtâb seni sandım
Sevgili rüyana mı aldın beni bir dem
Öyle bir an geldi ki mehtâb seni sandım

Silemezler Gönlümden

Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını

Gözümü dağlasalar görmesem hiç yüzünü
Elimi bağlasalar tutmasam hiç elini
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni

Dünyamı karartsalar unutmam için seni
Büyüler yaptırsalar sevmemem için seni
Gurbete gönderseler kan doldursa içimi
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni

Unutturamaz Seni Hiç Bir Şey

Unutturamaz seni hiç bir şey unutulsam da ben

Her yerde sen, her şeyde sen, bilmem ki nasıl söylesem
Bir sisli hazan kesilir ruhum eğer görmesem
Neşem de sen, hüznüm de sen, bilmem ki nasıl söylesem

Aşka Gönül Vermem

Aşka gönül vermem aşka inanmam

Yıllarca boş yere ağlayıp yanmam

Böyle bir arzuya meyledip kanmam

Unut sevme beni

Bu aşkın sonu

Ne yazık ki hicran

Gözyaşı dolu

Nasıl olsa sonu gelmeyecek mi

Her güzel şey gibi bitmeyecek mi

Bırakıp da beni gitmeyecek mi

Sevda Öyle Müşkül Ki

Sevda öyle müşkül ki Onu çekenler bilir

Sevenler hırpalanır Sevilmeyen incinir
Aşk şarabı acıdır ne yenir ne içilir
Ne belası çekilir ne ondan vaz geçilir

Yar kadrini bilenler Nasıl yardan vaz geçer
Yıllarca gönül çeken Olur mecnundan beter
Aşk şarabı acıdır ne yenir ne içilir
Ne belası çekilir ne ondan vaz geçilir...

Leylakları Sümbülleri Soldurdun Gonca Gülleri

Leylakları sümbülleri

Soldurdun gonca gülleri

Aşkla yanan gönülleri

Öksüz koydun sen giderken

Ne bir arzu, ne düş kaldı

Ne safalı gülüş kaldı

Sımsıcak bir öpüş kaldı

Dudağımda sen giderken

Son buluşma serap gibi

Alıp gitti seni benden

Dünya o an durdu sanki Güneş söndü sen giderken

Ne bir arzu, ne düş kaldı

Ne safalı gülüş kaldı

Sımsıcak bir öpüş kaldı

Mümkün mü unutmak güzelim neydi o akşam

Mümkün mü unutmak güzelim neydi o akşam

Rüya gibi, hülya gibi bir şeydi o akşam

İçtik kanarak bir ezeli, meydi o akşam

Rüya gibi, hülya gibi bir şeydi o akşam

Kıskanırım Seni Ben

Saçın yüzüne değse telini kıskanırım

Birine söz söylesen dilini kıskanırım

Saçın yüzüne değse telini kıskanırım
Birine söz söylesen dilini kıskanırım

Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden

Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden

Sakın takma göğsüne gülünü kıskanırım
Seni saran kemerden belini kıskanırım
Deli ediyor beni gezinir her yerini
Okşadıkça tenini elini kıskanırım

Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden

Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden

Kapat Gözlerini

Kapat gözlerini kimse görmesin

Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Gözlerin kimseye ümit vermesin
Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Seni öyle sevdim ölürcesine
tanrı'nın yazdığı şiircesine
İçimden geçeni bilircesine
Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Kuş Olup Uçsam

Kuş olup uçsam sevgilimin diyârına

Saçından bir tel alsam, ah koysam canıma

Söylesem sevgimi kalbimi açsam ona

Aşkımın çiçeğini taksam başına

 

Sözleri ah sitemkâr, kıskanır beni yakar

Nazlanır, yalvarır, ah bu güzel yâr, ah…

Söylesem sevgimi kalbimi açsam ona

Aşkımın çiçeğini taksam başına

Elbet Birgün Buluşacağız

Elbet bir gün buluşacağız,

Bu böyle yarım kalmayacak
İkimizin de saçları ak,
Öyle durup bakışacağız…

Belki bir deniz kenarında,
El ele mâziyi konuşacağız..
Benim içimde yanan ateş var,
Sevgilim, ne zaman buluşacağız..

Belki bir gemi güvertesinde,
Sen beni unutmuş için kupkuru..
Benim gönlümde hâlâ o arzu,
Sevgilim, ne zaman kavuşacağız..

Dış Güçler & Ozan Arif

"Her türlü hatayı, yanlışı yap yap,

Ondan sonra “vay efendim, dış güçler!”
Çarşıya uymazsa evdeki hesap, 
Ondan sonra “vay efendim, dış güçler!”

Dış güçler de hırlı değil elbette, 
Ama önce kendine bak sen gitte,
Gözleriniz malda, mülkte, servette, 
Ondan sonra “vay efendim, dış güçler!”

Liyakati almayarak hiç kâle,
Akrabaya, tanıdığa ihale!..
Cenabı-Hak koyunca da bu hale,
Ondan sonra “vay efendim, dış güçler!”

Fırsat deyip dört tarafa dal götür,
Kitabına uydur uydur mal götür,
Yol yaparken, yolsuzluk yap, çal götür,
Ondan sonra “vay efendim, dış güçler!”

Etrafınız hep yiyici tip dolu,
Altlarında dört çekerli jip dolu,
Hepisinde cukka sağlam cep dolu, 
Ondan sonra “vay efendim, dış güçler!”

Prof bile cehl’e hizmet ederse!

Vatan Mersiyesi

 Namık Kemal’in Midilli’de bulunduğu dönemde 13 Temmuz 1878’de berlin Anlaşması imzalanmıştı. Bu anlaşma Osmanlı Devlerti için büyük bir yenilginin belgesiydi. 

Berli Anlaşması’yla Osmanlılar Sırbistan’ın, Karadağ’ın ve Romanya’nın egemenliklerini tanıyorlar Beserabya Rusya’ya bırakılıyor, Bulgaristan üç bölgeye ayrılıyor, birinin başına bir Bulgar prensi geçiriliyor, Bosna Hersek Avusturya tarafından işgal ediliyor, Ruslar Kars’ı, Ardahan’ı ve Batum’u ele geçiriyorve Anadolu’da Ermenilerin oturduğu bölgelerde yeni bir yönetimin kurulması isteniyordu. Bu anlaşmayla devle büyük yaralar almıştı.

İşte o sıralarda… .. Berlin yenilgisinden söz ederken…  bir vatan mersiyesi söylemeye başladı:

Âh  yaktık şu mübârek vatanın her yerini

Saçtık eflâke kadar dûdunu (dumanını) âteşlerini

Kapadı gözde olanlar çıkacak gözlerini

Vatanın bağrına düşman dayadı hançerini

Yoğimiş kurtaracak bahtı kara mâderini

…

Silmedik bunca yetîmin gözünün yaşlarını

Taşa topraklara sürdük o güzel başlarını

Vatanın bağrına vurduk vatanın

taşlama*

Edepsizlikte tekleriz

Kimi görsek etekleriz

Haktan da yardım bekleriz

Ne utanmaz köpekleriz

Geldik vatan kavgasına

Düştük rütbe yağmasına

Daldık dünya safasına

Ne utanmaz köpekleriz

İnsan mı neyiz seçilmez

Bir zehirdir ki içilmez

Tavrımızdan da geçilmez

Ne utanmaz köpekleriz

Biz bakmadan sağ ü sola

Düşman girdi İstanbul’a

Vatanı sattık bir pula

Ne utanmaz köpekleriz

Dalkavuklukla irtişkâb(yiyicilik)

İşte etti bizi harab

Sen söyle ey Şevketmeab

Ne utanmaz köpekleriz

Vatanın girdik kanına

Leke getirdik şanını

Cümlemizin bok canına ,

Ne utanmaz köpekleriz

*Namık Kemal’’in 93 Harbi (1877-1878) günlerinde yazdığı taşlama

Olmaz İlaç

Olmaz ilaç sine-i sad pareme

Olmaz ilaç sine-i sad pareme
Çare bulunmaz bilirim yareme
Çare bulunmaz bilirim yareme

Baksa tabiban-ı cihan çareme
Baksa tabiban-ı cihan çareme
Çare bulunmaz bilirim yareme
Çare bulunmaz bilirim yareme

Kastediyor piri müjen canıma
Kastediyor piri müjen canıma
Gözleri en son girecek kanıma