7 Eylül 2021 Salı

Felicita


Albano And Romina Power - Felicita

Felicita e tenersi per mano andare lontano.
Mutluluk,el ele tutuşarak uzun süre yürümektir

La felicita e il tuo squardo innocente in mezzo alla gente.
Mutluluk,masum bakışındır insanların arasında

La felicita e restare vicini come bambini.
Mutluluk,yakın durmaktır çocuklar gibi

La felicita felicita.
Mutluluk,mutluluk...

Felicita e un cuscino di piume l'acqua del fiume che passa e va.
Mutluluk kuş tüyünden yastıktır,ırmağın akan suyudur

E' la pioggia che scende dietro le tende.
(Mutluluk)perde arkasında inen yağmurdur

La felicita e abbassare la luce per fare pace.
Mutluluk barışmak için ışıkları kısmaktır
(Loş ışık oluşturmak anlamında)

La felicita felicita.
Mutluluk,mutluluk..

Felicita e un bicchiere di vino con un panino.
Mutluluk,sandviç ile bir kadeh şaraptır

La felicita e lasciarti un biglietto dentro al cassetto.
Mutluluk,çekmeceye senin için bir not bırakmaktır

La felicita e cantare a due voci quanto mi piaci.
Mutluluk,istediğim kadar birlikte şarkı söylemektir

La felicita felicita.
Mutluluk,mutluluk…

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Sohrab and Rustum & Matthew Arnold*

And the first grey of morning fill'd the east, And the fog rose out of the Oxus stream. But all the Tartar camp along the stream Was hus...