Dağlarına kar olurum yar sözleri*

Sen baharsan bende yazım

Başkasına geçmez nazım yar

Beni sensiz çalamazsın

Sen mızrabsın bende sazım yar

 

Dağlarına kar olurum yar

Aşkına bahar olurum yar

İster isen yar olurum

yar olurum yar

 

Ağaç olsan dal olurum

Çiçek olsan bal olurum yar

Gurbet olsan yol olurum

Seni benden alamazsın yar

Ağaç olsan dal olurum

Çiçek olsan bal olurum yar

Sevda olsan yol olurum

Anılar Defterinde Gül Yaprağı & Cahit Zarifoğlu

Anılar defterinde gül yaprağı

Gibi unutuldum kurudum
Başıma düşmüş sevda ağı
Bir başıma tenhalarda kahroldum
Sen kimbilir, rüzgârlı eteklerinle
Kimbilir hangi iklimdesin, ben
Sensiz bu sessizlikle
Deli gibiyim sensiz
Bu sessizlikle

Ayrılıkla başım belada
Gözlerini çevir gözlerime
Yoksa sensiz bu sessizlikle
Deliler gibiyim
Sensiz bu sessizlikle

Yaralı Gönül*

Yaralı bir Gönülden başka

Ne bıraktın bende Hatıra?

Günah değil mi yazık değil mi bana?

Gel yeter artık sar beni Kollarına

 

Ah bu Acı bu Keder ne zaman biter?

(x2)

 

Bırak bu Nazı bırak bu İnadı

Senin de Gönlün daha dünden razı

 

Bekliyorum Bahar gelmeden

Usanmam seni özlemekten

Hazinelerden daha değerlisin

İnan Sevgilim benim Gözümde sen

Ah bu Acı bu Keder ne zaman biter?

(x2)

Черно-белая зима & Black and White Winter*

Черно-белая зима

Черно-белые дома серых улиц

Все, что сказано вчера зачеркнули

Небо залито дождем - но неважно

Так плывет по жизни мой корабль бумажный

 

Черно-белая зима

Не своди меня с ума

Черно-белая зима

Словно серая стена

Черно-белая зима

Снова между нами

Время лечит, но тобой я болею

Ночь рисует на снегу наши тени

Пусть небесный дождь сожжет мои

Nice Bir Aşkınla Feryad Edeyim & Dede Efendi *

Nîce bir aşkınla feryâd edeyim

Bir onulmaz dağ-ı derdim var benim

Söylemezdim derdim amma n’eyleyim

Bir onulmaz dağ-ı derdim var benim

Makber

Her yer karanlik

Pür nur o mevki

Magrip mi yoksa makber mi yarab?

 

Kabrin çiçekten

Bir türbe olmuş

Dönmüş o türbe bir haclegâha

Kabri çiçekten
Bir türbe olmuş

Dönmüş o türbe bir haclegâhe
Dönmüş o türbe bir haclegâhe
Dönmüş o türbe bir haclegâhe

Makber * & Abdülhak Hamit Tarhan

 

Eyvah!
Ne yer, ne yâr kaldı,

Gönlüm dolu ah-u zâr kaldı.

Şimdi buradaydı, gitti elden,

Gitti ebede gelip ezelden.

Ben gittim, o haksar kaldı,

Bir köşede tarumar kaldı,

Baki o enis-i dilden, eyvah,

Beyrut'ta bir mezar kaldı.

Bildir bana nerde, nerde Yarab,

Kim attı beni bu derde Yarab?

Nerde arayayım o dil rübayı,

Kimden sorayım bi-nevayı?

Derler ki unut o aşnayı,

Gitti tutarak reh-i bekayı,

Sığsın mı hayale bu hakikat?

Görsün mü gözüm bu macerayı?